We’re sorry that we can’t display discounted prices directly on a product page, as we don’t update prices in Shopify (that’s why offers work instantly, including after you add new products to collections).
We can only have the sliding notification in collections/product pages if you fill messages in offer details.
Prices will show discounted in cart page.